ἐλαιόθηλος
From LSJ
ἡ Νέμεσις προλέγει τῷ πήχεϊ τῷ τε χαλινῷ μήτ' ἄμετρόν τι ποιεῖν μήτ' ἀχάλινα λέγειν → Nemesis warns us by her cubit-rule and bridle neither to do anything without measure nor to be unbridled in our speech
English (LSJ)
ον, A nurturing olives, νᾶμα ib.14.1374.
German (Pape)
[Seite 788] Oelbäume nährend, Epigr. in Welcker syllable 49, 6.
Greek (Liddell-Scott)
ἐλαιόθηλος: -ον, τρέφων τὰς ἐλαίας, νᾶμα Συλλ. Ἐπιγρ. 6856.
Spanish (DGE)
-ον que produce olivos νᾶμα IUrb.Rom.1151.6 (II d.C.).