ἀντέκτισις

From LSJ
Revision as of 10:15, 24 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "<span class="sense"><span class="bld">A<\/span> (?s)(?!.*<span class="bld">)(.*)(<\/span>)(\n}})" to "$1$3")

Καλὸν τὸ μηδὲν εἰς φίλους ἁμαρτάνειν → Nihil peccare in amicos est pulcherrimum → Gut ist, sich gegen Freunde nicht versündigen

Menander, Monostichoi, 279
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντέκτῐσις Medium diacritics: ἀντέκτισις Low diacritics: αντέκτισις Capitals: ΑΝΤΕΚΤΙΣΙΣ
Transliteration A: antéktisis Transliteration B: antektisis Transliteration C: antektisis Beta Code: a)nte/ktisis

English (LSJ)

εως, ἡ, retribution, Id.1.159; requital, Sch.Pi.P.1.112.

German (Pape)

[Seite 246] ἡ, Wiedervergeltung. Rache, Gramm.

Greek (Liddell-Scott)

ἀντέκτῐσις: -εως, ἡ, ἀνταπόδοσις, ποινή, τιμωρία, Φίλων 2. 510, Σχόλ. εἰς Πινδ. Π. 1. 112· ἴδε καὶ Ἡσύχ. ἐν λέξ. ποινᾶσθαι καὶ ποινή.

Spanish (DGE)

-εως, ἡ
1 sufrimiento de un castigo en compensación ταύτης τῆς τιμωρίας Sch.A.Pr.167
fig. Ph.1.159, cf. Hsch.s.u. ἀντέκτασις.
2 recompensa τῷ νικηφόρῳ ἅρματι Sch.Pi.P.1.112.