μὴ ἐν πολλοῖς ὀλίγα λέγε, ἀλλ΄ ἐν ὀλίγοις πολλά → don't say little in many words, but much in a few words (Stobaeus quoting Pythagoras)
punishment: P. and V. τιμωρία, ἡ, τίσις, ἡ (Plato), ζημία, ἡ. P. κόλασις, ἡ, V. ποινή, ἡ, or pl. (rare P.), ἄποινα, τά (rare P.), ἀντίποινα, τά; see penalty.
personified: V. Νέμεσις, ἡ.