nunciam

From LSJ
Revision as of 16:30, 19 October 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(?s)({{Georges.*?}}\n)({{LaEn.*?}}$)" to "$2 $1")

ἤ με φίλει καθαρὸν θέμενος νόον, ἤ μ' ἀποειπών ἐχθαιρ' ἀμφαδίην νεῖκος ἀειράμενοςeither love me with a pure heart, or reject and hate me, and openly pick a fight

Source

Latin > French (Gaffiot 2016)

nuncĭam, adv. = nunc jam, précisément maintenant : Pl. Most. 74, etc. ; Ter. Andr. 866.

Latin > English

nunciam ADV :: here and now; now at last

Latin > German (Georges)

nunciam, Adv. = nunc iam, jetzt eben, jetzt gerade, Plaut. most. 74; trin. 3 u.a. Ter. Andr. 866 u. heaut. 618. Vgl. Langen Beiträge zur Kritik des Plautus. S. 285 ff.