ἐξ ὀνύχων λέοντα τεκμαίρεσθαι → judge by the claws, judge by a slight but characteristic mark, small traits give the clue to the character of a person, deduce something from a small indication, identify a lion from its claws
Full diacritics: μᾰδαῖος | Medium diacritics: μαδαῖος | Low diacritics: μαδαίος | Capitals: ΜΑΔΑΙΟΣ |
Transliteration A: madaîos | Transliteration B: madaios | Transliteration C: madaios | Beta Code: madai=os |
α, ον, poet. for μαδαρός, ἕλκη Poet. de herb.83.
μᾰδαῖος: -α, -ον, ποιητ. ἀντὶ μαδαρός, Ποιητ. περὶ Δυνάμ. Βοταν. 83.
μαδαῖος, -αία, -ον (Α)
(ποιητ. τ. του μαδαρός) υγρός, πυώδης.
[ΕΤΥΜΟΛ. Παρλλ. τ. του μαδαρός, από το θ. του μαδῶ].