ἡσύχως
From LSJ
Πρόσεχε τῷ ὑποκειμένῳ ἢ τῇ ἐνεργείᾳ ἢ τῷ δόγματι ἢ τῷ σημαινομένῳ. → Look to the essence of a thing, whether it be a point of doctrine, of practice, or of interpretation.
French (Bailly abrégé)
adv.
1 tranquillement, avec calme;
2 doucement, avec précaution.
Étymologie: ἥσυχος.
Russian (Dvoretsky)
ἡσύχως:
1 мирно (κατ᾽ Ἄργος ναίειν Eur.);
2 спокойно, тихо, неторопливо, осторожно (πορεύεσθαι Xen.).
