Ζάκυνθος

From LSJ
Revision as of 21:36, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (2b)

Γυνὴ δ' ὅλως οὐ συμφέρον βουλεύεται → Nulla umquam spectat mulier, utile quod siet → Die Frau sinnt gänzlich nicht auf das, was nützlich ist

Menander, Monostichoi, 106

English (Autenrieth)

Zacynthus (now Zante), an island in the realm of Odysseus, south of Same, Od. 1.246, Il. 2.634. A short syllable is not necessarily lengthened by position before the initial Z of this word, Od. 9.124, Od. 1.246; cf. Ζέλεια.

Russian (Dvoretsky)

Ζάκυνθος: ἡ, реже ὁ Закинф (остров в Ионическом море, против Элиды, с городом того же названия, ныне Zante) Hom., Her. etc.