τιμωρητήρ

From LSJ
Revision as of 08:15, 11 May 2023 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)( [ὁἡ]) ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3 $4")

τὸ δὲ μέλλον ἀκριβῶς οἶδεν οὐδεὶς θνατὸς ὅπᾳ φέρεται → but as for the future no mortal knows for certain where he is bound

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τῑμωρητήρ Medium diacritics: τιμωρητήρ Low diacritics: τιμωρητήρ Capitals: ΤΙΜΩΡΗΤΗΡ
Transliteration A: timōrētḗr Transliteration B: timōrētēr Transliteration C: timoritir Beta Code: timwrhth/r

English (LSJ)

ῆρος, ὁ, avenger, Hdt.5.80.

German (Pape)

[Seite 1116] ῆρος, ὁ, = Folgdm, Her. 5, 80.

French (Bailly abrégé)

ῆρος (ὁ) :
défenseur, protecteur.
Étymologie: τιμωρέω.

Russian (Dvoretsky)

τῑμωρητήρ: ῆρος ὁ заступник, защитник или мститель Her.

Greek (Liddell-Scott)

τῑμωρητήρ: ῆρος, ὁ ὁ ἐκδικητής, Ἡρόδ. 5. 80.

Greek Monolingual

-ῆρος, ὁ, Α
εκδικητής.
[ΕΤΥΜΟΛ. < τιμωρῶ + επίθημα -τήρ (πρβλ. τιμη-τήρ)].

Greek Monotonic

τῑμωρητήρ: -ῆρος, ὁ, εκδικητής, σε Ηρόδ.

Middle Liddell

τῑμωρητήρ, ῆρος, ὁ, [from τιμωρέω
an avenger, Hdt.