ἀπάορος

From LSJ
Revision as of 11:37, 30 November 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(sc. " to "(''sc.'' ")

Πονηρός ἐστι πᾶς ἀχάριστος ἄνθρωπος → Ingratus omnis homo non est, quin sit malus → Ein jeder Mensch, der Dankbarkeit nicht kennt, ist schlecht

Menander, Monostichoi, 456
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀπάορος Medium diacritics: ἀπάορος Low diacritics: απάορος Capitals: ΑΠΑΟΡΟΣ
Transliteration A: apáoros Transliteration B: apaoros Transliteration C: apaoros Beta Code: a)pa/oros

English (LSJ)

ον, Dor. for ἀπήορος, q.v.

Spanish (DGE)

v. ἀπήορος.

German (Pape)

[Seite 279] dor. statt ἀπήορος, Pind. P. 8, 90, ἐχθρῶν, der Feinde wegen in banger Spannung.

Russian (Dvoretsky)

ἀπάορος: (ᾱο) далеко отстоящий, по друг. объятый страхом (ἐχθρῶν Pind.).

Greek (Liddell-Scott)

ἀπάορος: -ον, Δωρ. ἀντὶ ἀπήορος.

English (Slater)

ἀπᾱορος met., distant, out of reach c. gen. κατὰ λαύρας δ' ἐχθρῶν ἀπάοροι πτώσσοντι (sc. the defeated athletes) (P. 8.86)