συγκίνησις

From LSJ
Revision as of 17:13, 25 June 2022 by Spiros (talk | contribs)

ὥσπερ λίθοι τε καὶ πλίνθοι καὶ ξύλα καὶ κέραμος, ἀτάκτως μὲν ἐρριμμένα οὐδὲν χρήσιμά ἐστιν → just as stones and bricks, woodwork and tiles, tumbled together in a heap are of no use at all (Xenophon, Memorabilia 3.1.7)

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: συγκῑ́νησις Medium diacritics: συγκίνησις Low diacritics: συγκίνησις Capitals: ΣΥΓΚΙΝΗΣΙΣ
Transliteration A: synkínēsis Transliteration B: synkinēsis Transliteration C: sygkinisis Beta Code: sugki/nhsis

English (LSJ)

εως, ἡ, A commotion, τοῦ θερμοῦ Arist.Pr.945b9; πάθος ψυχῆς σ. ἐστίν Longin.20.2; περὶ τὰ μόρια Sor.1.31, cf. Apollon. ap. Orib.7.19.5. 2 movement in the same direction, opp. ἀντικίνησις, Corp.Herm.2.6.

German (Pape)

[Seite 967] ἡ, Mitbewegung, übertr., Rührung, Sp., wie Longin. 20, 2.

Greek (Liddell-Scott)

συγκίνησις: [ῑ], ἡ, σύγχρονος κίνησις, συγκίνησις, συμπάθεια, τοῦ θερμοῦ Ἀριστ. Προβλ. 26. 48. 1· τῆς ψυχῆς Λογγῖν. 20.

Russian (Dvoretsky)

συγκίνησις: εως ἡ общее движение (τοῦ θερμοῦ Arst.).