Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπιῤῥήδην

From LSJ
Revision as of 06:48, 6 July 2021 by Spiros (talk | contribs)

Ζῆν οὐκ ἄξιος, ὅτῳ μηδὲ εἷς ἐστι χρηστὸς φίλοςLife is not worth living if you do not have at least one friend.

Democritus, DK 68b22
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιῤῥήδην Medium diacritics: ἐπιῤῥήδην Low diacritics: επιρρήδην Capitals: ΕΠΙΡΡΗΔΗΝ
Transliteration A: epirrhḗdēn Transliteration B: epirrhēdēn Transliteration C: epirridin Beta Code: e)pir(r(h/dhn

English (LSJ)

Adv., (ἐρέω, ῥηθῆναι) A by name or by surname, ἐπιρρήδην καλέονται Arat.261. II. explicitly, openly, A.R.2.640; directly, τινὰ ἱλάεσθαι ib.847; clearly, Arat.191.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπιρρήδην: Ἐπίρρ., (ἐρέω, ῥηθῆναι) ὀνομαστί, ὡς τὸ ἐπίκλην καὶ ἐπίκλησιν, μετὰ τοῦ καλεῖσθαι, Ἄρατ. 261. ΙΙ. = διαρρήδην, ῥητῶς, Ἀπολλ. Ρόδ. Β. 640, 847· σαφῶς, Ἄρατ. 191.

German (Pape)

[Seite 975] danach benannt, mit Beinamen, wie ἐπίκλην, καλέονται Arat. 261. Auch = διαῤῥήδην, ausdrücklich, Ap. Rh. 2, 640. 847, vom Schol. ἀναφανδόν erkl.; vgl. Arat. 191.