δικαία
From LSJ
οὐ δικαίως θάνατον ἔχθουσιν βροτοί, ὅσπερ μέγιστον ῥῦμα τῶν πολλῶν κακῶν → unjustly men hate death, which is the greatest defence against their many ills | men are not right in hating death, which is the greatest succour from our many ills
English (LSJ)
Ion. δικαίη, ἡ, poet. for δίκη, like Σεληναίη for Σελήνη, Cerc.18.5, cf. EM24.48.
Spanish (DGE)
(δῐκαία) -ας, ἡ
• Alolema(s): jón. -ίη Cercidea 71
justicia οὐδὲ μέμνηται θεοῦ Δικαίης Cercidea l.c., cf. EM 24.49G.
German (Pape)
[Seite 626] ἡ, poet. = δίκη, E. M. p. 24, 48.
Greek (Liddell-Scott)
δῐκαία: ἡ, ποιητ. ἀντὶ δίκη, ὡς Σεληναίη ἀντὶ Σελήνη, Ἐτυμ. Μ. 24. 48.
