περάτηθεν

From LSJ
Revision as of 14:48, 16 May 2023 by Spiros (talk | contribs)

Ἐκ τῶν πόνων τοι τἀγάθ' αὔξεται βροτοῖς → Crescunt labore cuncta bona mortalibus → Das Gute wächst den Sterblichen aus ihrem Müh'n

Menander, Monostichoi, 149
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: περᾰτηθεν Medium diacritics: περάτηθεν Low diacritics: περάτηθεν Capitals: ΠΕΡΑΤΗΘΕΝ
Transliteration A: perátēthen Transliteration B: peratēthen Transliteration C: peratithen Beta Code: pera/thqen

English (LSJ)

Adv. = πέραθεν (from beyond, from the far side), A.R.4.54, Man.3.417, Orph.L.606.

German (Pape)

[Seite 563] adv. = πέραθεν, Ap. Rh. 4, 54.

Greek (Liddell-Scott)

περάτηθεν: Ἐπίρρ., = πέραθεν, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 54, Μανέθων 3. 417, κτλ.

Greek Monolingual

Α
επίρρ. πέραθεν.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περάτη + επίρρμ. κατάλ. -θεν (πρβλ. πρύμνηθεν)].