περάτηθεν

Ἔλπιζε τιμῶν τοὺς θεοὺς πράξειν καλῶς → Spera felicitatem, si deos colas → Erhoffe Wohlergeh'n, wenn du die Götter ehrst

Menander, Monostichoi, 142

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: περᾰτηθεν	Medium diacritics: περάτηθεν	Low diacritics: περάτηθεν	Capitals: ΠΕΡΑΤΗΘΕΝ
Transliteration A: perátēthen	Transliteration B: peratēthen	Transliteration C: peratithen	Beta Code: pera/thqen

English (LSJ)

Adv. = πέραθεν (from beyond, from the far side), A.R.4.54, Man.3.417, Orph.L.606.

[Seite 563] adv. = πέραθεν, Ap. Rh. 4, 54.

περάτηθεν: Ἐπίρρ., = πέραθεν, Ἀπολλ. Ρόδ. Δ. 54, Μανέθων 3. 417, κτλ.

Α
επίρρ. πέραθεν.
[ΕΤΥΜΟΛ. < περάτη + επίρρμ. κατάλ. -θεν (πρβλ. πρύμνηθεν)].