ἀνωμοτί
From LSJ
Πρόσεχε τῷ ὑποκειμένῳ ἢ τῇ ἐνεργείᾳ ἢ τῷ δόγματι ἢ τῷ σημαινομένῳ. → Look to the essence of a thing, whether it be a point of doctrine, of practice, or of interpretation.
English (LSJ)
Adv. of sq, without oath, καὶ ὀμνύντας καὶ ἀνωμοτί Hdt.2.118.
Spanish (DGE)
adv. sin juramento καὶ ὀμνύντας καὶ ἀνωμοτί Hdt.2.118.
German (Pape)
[Seite 268] ohne Schwur, Gegensatz von ὀμνύντα λέγειν Her. 2, 118. Adv. zu
French (Bailly abrégé)
adv.
sans jurer.
Étymologie: ἀνώμοτος.
Spanish
Russian (Dvoretsky)
ἀνωμοτί: adv. без клятвы, не клянясь Her.
Greek Monotonic
ἀνωμοτί: επίρρ., χωρίς όρκο, σε Ηρόδ.