ἐξεναίρω

From LSJ
Revision as of 12:00, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Γυνὴ τὸ σύνολόν ἐστι δαπανηρὸν φύσει → Natura fecit sumptuosas feminas → Es ist die Frau durchaus kostspielig von Natur

Menander, Monostichoi, 97
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐξεναίρω Medium diacritics: ἐξεναίρω Low diacritics: εξεναίρω Capitals: ΕΞΕΝΑΙΡΩ
Transliteration A: exenaírō Transliteration B: exenairō Transliteration C: eksenairo Beta Code: e)cenai/rw

English (LSJ)

strengthened for ἐναίρω, aor. inf. ἐξεναρεῖν Hes.Sc.329.

German (Pape)

[Seite 877] = ἐναίρω, ganz vernichten, tödten, Κύκνον τ' ἐξεναρεῖν Hes. Sc. 329.

French (Bailly abrégé)

tuer.
Étymologie: ἐξ, ἐναίρω.

Russian (Dvoretsky)

ἐξεναίρω: убивать, умерщвлять, уничтожать (ἐξεναρεῖν τινα Hes.).

Greek (Liddell-Scott)

ἐξεναίρω: ἐπιτεταμένον ἀντὶ τοῦ ἐναίρω, ἀπαρεμφ. τοῦ ἀορ. ἐξεναρεῖν, Ἡσ. Ἀσπ. Ἡρ. 329.

Greek Monolingual

ἐξεναίρω (Α)
σκοτώνω.

Greek Monotonic

ἐξεναίρω: σκοτώνω, καταστρέφω ολοσχερώς, απαρ. αορ. βʹ ἐξενᾰρεῖν, σε Ησίοδ.

Middle Liddell


to kill outright, aor2 inf. ἐξενᾰρεῖν Hes.