χηνοβοσκός

From LSJ
Revision as of 11:01, 25 August 2023 by Spiros (talk | contribs) (LSJ1 replacement)

Ξένῳ μάλιστα συμφέρει τὸ σωφρονεῖν → Bene se modeste gerere peregrinum decet → Den größten Nutzen bringt dem Gast Bescheidenheit

Menander, Monostichoi, 392
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: χηνοβοσκός Medium diacritics: χηνοβοσκός Low diacritics: χηνοβοσκός Capitals: ΧΗΝΟΒΟΣΚΟΣ
Transliteration A: chēnoboskós Transliteration B: chēnoboskos Transliteration C: chinovoskos Beta Code: xhnobosko/s

English (LSJ)

ὁ, gooseherd, Cratin.46, PTeb.701.290 (iii B. C.), Ostr.Bodl. i304 (ii B. C.), Sammelb.6254 (ii B. C.), D.S.1.74; βασιλικοὶ χ. PPetr.2p.25 (iii B. C.).

German (Pape)

[Seite 1353] Gänse fütternd, haltend, Cratin. bei Ath. VII, 384 b.

Russian (Dvoretsky)

χηνοβοσκός:разводящий гусей Diod.

Greek (Liddell-Scott)

χηνοβοσκός: ὁ βόσκων χῆνας, Κρατῖνος ἐν «Διονυσαλεξάνδρῳ» 12, Διόδ. 1. 74.

Greek Monolingual

και χηνοβόσκος, ὁ, ΜΑ
χηνοτρόφος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < χήν / χήνα + βοσκός (πρβλ. χοιροβοσκός)].