ἐπιτυγχάνω

From LSJ
Revision as of 21:49, 8 February 2013 by Spiros (talk | contribs) (CSV import)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἔνθα οὐκ ἔστι πόνος, οὐ λύπη, οὐ στεναγμός, ἀλλὰ ζωὴ ἀτελεύτητοςwhere there is no pain, no sorrow, no sighing, but life everlasting

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπιτυγχάνω Medium diacritics: ἐπιτυγχάνω Low diacritics: επιτυγχάνω Capitals: ΕΠΙΤΥΓΧΑΝΩ
Transliteration A: epitynchánō Transliteration B: epitynchanō Transliteration C: epitygchano Beta Code: e)pitugxa/nw

English (LSJ)

fut.

   A -τεύξομαι Pl.R.431c: aor. 2 ἐπέτῠχον: pf.-τετύχηκα Arist.Oec.1352b5:—prop. hit the mark, τοῦ σκοποῦ, opp. ἀποτυγχάνω, Id.EN1106b33 ; οἱ πολλὰ βάλλοντες ἐπιτυγχάνουσι πολλάκις Plu.2.438a : hence,    II light or fall upon, meet with,    I c. dat. pers., Ar.Nu.195,535, Th.3.75 ; ἐ. γυναικὶ βιαζομένῃ Pl.Lg.874c: also c.dat.rei, ἐ. σορῷ Hdt.1.68; ναυσί Th.8.34 ; βιβλίῳ Luc.Dem.Enc. 27 ; ἐ.[ταῖς θύραις] ἀνεῳγμέναις to find them open, Pl.Smp.223b.    2 c.gen.pers., μετρίου ἀνδρός Ar.Pl.245, cf. Plu.Art.12 : c.gen.rei, ἐ. ὁλκάδος ἀναγομένης Th.3.3 ; εὐώνων ἐ. a low market, Arist.Oec. l.c.    3 rarely c.acc., τὰς ἁπλᾶς [ἐπιθυμίας] ἐν ὀλίγοις ἐπιτεύξῃ Pl. R.431c ; ἅττ' ἂν ἐπιτύχῃς Eub.123.5.    4 abs., Ar.Ra.570, Th.6.38 ; mostly ὁ ἐπιτυχών the first person one meets, any chance person, esp. in pl., Hdt.2.2, Antipho 2.1.1 : with neg., οὐδὲ φαύλων ἀνδρῶν οὐδὲ τῶν ἐ. Pl.Cra.390d ; οὐ γὰρ οἶμαι τοῦ ἐ. εἶναι.. Id.Euthphr.4a ; οὐ περὶ τοῦ ἐ. on no common matter, Id.R.352d : without the Art., ἐπιτυχόντος ἀνθρώπου λόγος E.HF1248, cf. Phot.p.140R.(=gloss on Eup. 25D.).    III attain to, reach, gain one's end, c.gen.rei, X.Mem. 4.2.28, D.48.3 ; εὐχωλᾶς Inscr.Cypr.134 H.(iv B.C.); πολιτείας BGU 113.3 (ii A.D.), etc.; τοῦ καλῶς [μειγνύναι] Pl.Phlb.61d ; ἐ. τοῦ ἀγῶνος gain one's suit, D.48.30 ; profit by, benefit by, φιλανθρωπίας BGU 522.8 (ii A.D.): abs., οὐ δύνασθε ἐπιτυχεῖν Ep.Jac.4.2.    2 c.part., succeed in doing, Hdt.8.101,103 (but ζητέων ἐπιτυγχάνειν find, light upon by searching, Hp. VM24): so c. inf., Luc.Nec.6 ; γαμβροῦ ὁ ἐπιτυχὼν εὗρεν υἱόν he who is lucky in his son-in-law, Democr.272.    3 c.dat.modi, to be lucky, successful in a thing, μάχῃ Aeschin.3.165 : abs., to be successful, Pl.Men.97c, Th.3.42, Arist.Rh.1354a9 ; ἂν ἐπιτύχῃ if she succeeds, Men.Epit.346 ; τἆλλα ἐ. X.HG4.5.19 : also impers., αὐτῷ οὐδὲν ἐπετύγχανε Ant.Lib.41.6.    4 Pass., turn out well, αἱ ἐπιτετευγμέναι πράξεις successful, Plb.6.53.2, cf. Hipparch. ap. Stob.4.44.81, D.S.1.1, Plu.2.674a ; φάρμακον -τετευγμένον proved remedy, Heraclid.Tarent. ap. Gal.12.403.    IV c.dat.pers., converse, talk with one, Pl.Lg.758c.