τιτίζω

From LSJ
Revision as of 19:09, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_3)

οἴκοι μένειν δεῖ τὸν καλῶς εὐδαίμονα → the person who is well satisfied should stay at home

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: τῑτίζω Medium diacritics: τιτίζω Low diacritics: τιτίζω Capitals: ΤΙΤΙΖΩ
Transliteration A: titízō Transliteration B: titizō Transliteration C: titizo Beta Code: titi/zw

English (LSJ)

   A like πιππίζω, cry 'ti, ti', cheep like a young bird; τιτίζοντας was the reading of Zenod. for τετριγῶτας in Il.2.314. (Onomatop.)

German (Pape)

[Seite 1121] wie πιπίζω, vom Schreien junger Vögel, pipen; bei Hom. Il. 2, 314 lasen einige Alte τιτίζοντες für τετριγῶτες, Zenodot. aber τεττίζοντες, vgl. Schol.