ἀντανάκλασις

From LSJ
Revision as of 19:49, 2 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (13_3)

Κακὸν φυτὸν πέφυκεν ἐν βίῳ γυνή, καὶ κτώμεθ' αὐτὰς ὡς ἀναγκαῖον κακόν → In vita occrevit nobis ut gramen mulier, malumque hoc opus est servemus domi → Ein schlimm Gewächs erwuchs im Leben uns die Frau, und wir besitzen sie als unumgänglich Leid

Menander, Monostichoi, 304-305
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀντανάκλᾰσις Medium diacritics: ἀντανάκλασις Low diacritics: αντανάκλασις Capitals: ΑΝΤΑΝΑΚΛΑΣΙΣ
Transliteration A: antanáklasis Transliteration B: antanaklasis Transliteration C: antanaklasis Beta Code: a)ntana/klasis

English (LSJ)

εως, ἡ,

   A reflection of light, Placit.4.14.3, cf. Vett. Val.1.14, Ath.Med. ap. Orib.9.12.1 (pl.); also, of sound, echo, Plu.2.502d.    2 bending back, ἀγκίστρου Sch.Opp.H.1.216.    II use of a word in an altered sense, Lat. contraria significatio, Quint.Inst.9.3.68, Sch.A.R.1.746.

German (Pape)

[Seite 243] ἡ, 1) das Zurückbrechen, -prallen, z. B. des Schalles, vom Echo, Plut. – 2) bei Rhet., Zurückgabe desselben Wortes in einer andern Bedeutung, Quintil. 9, 3, 68.