καὶ ἥ γε ἀνία τὸ ἐμποδίζον τοῦ ἰέναι → sorrow is that which hinders motion
pĕlĕcīnon: i, n., = πελεκῖνος>,I a kind of sundial in the shape of a two-edged axe, Vitr. 9, 8, 1.