Admetus
Έγ', ὦ ταλαίπωρ', αὐτὸς ὧν χρείᾳ πάρει. Τὰ πολλὰ γάρ τοι ῥήματ' ἢ τέρψαντά τι, ἢ δυσχεράναντ', ἢ κατοικτίσαντά πως, παρέσχε φωνὴν τοῖς ἀφωνήτοις τινά –> Wretched brother, tell him what you need. A multitude of words can be pleasurable, burdensome, or they can arouse pity somehow — they give a kind of voice to the voiceless.
English > Greek (Woodhouse)
Ἄδμητος, ὁ, or use Φερητίδης, -ου, or say, son of Pheres.
Of Admetus, adj.: Ἀδμήτειος.
Latin > English (Lewis & Short)
Admētus: i, m.
I In mythology, a king of Pherœ, in Thessaly, the husband of Alcestis, whose sheep Apollo was condemned by Jupiter to tend for a long time, Serv. ad Verg. G. 3, 9; id. A. 7, 761 (cf. Alcestis).—
II In hist., a king of the Molossi, the friend and protector of Themistocles, Nep. Them. 8.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Admētus,¹³ ī, m., Admète :
1 roi de Phères en Thessalie : Hyg. Fab. 173 ; Val. Max. 4, 6, 1 ; Ov. P. 3, 1, 106
2 roi des Molosses : Nep. Them. 8. 3.
