unguen
From LSJ
τὸ δ' ἡδέως ζῆν καὶ ἱλαρῶς οὐκ ἔξωθέν ἐστιν, ἀλλὰ τοὐναντίον ὁ ἄνθρωπος τοῖς περὶ αὑτὸν πράγμασιν ἡδονὴν καὶ χάριν ὥσπερ ἐκ πηγῆς τοῦ ἤθους προστίθησιν → but a pleasant and happy life comes not from external things, but, on the contrary, man draws on his own character as a source from which to add the element of pleasure and joy to the things which surround him
Latin > English (Lewis & Short)
unguen: ĭnis, n. id.,
I a fatty substance, fat; an ointment, unguent: in aënum caldum unguen indito, Cato, R. R. 79; 80: pingues unguine ceras, Verg. G. 3, 450: cras. sum, Pers. 6, 40: pingue, Val. Fl. 6, 360; 8, 302 al.
Latin > French (Gaffiot 2016)
unguĕn,¹³ ĭnis, n. (ungo), corps gras, graisse : pingues unguine ceræ Virg. G. 3, 450, cires visqueuses.