inominatus
From LSJ
οἵ γε καὶ ἐν τῷ παρόντι ἀντιπάλως μᾶλλον ἢ ὑποδεεστέρως τῷ ναυτικῷ ἀνθώρμουν → whose navy, even as it was, faced the Athenian more as an equal than as an inferior
Latin > English (Lewis & Short)
ĭn-ōmĭnātus: a, um, adj.,
I ill-omened, inauspicious: cubilia, Hor. Epod. 16, 38.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĭnōmĭnātus,¹⁶ a, um (in, omen), sinistre, funeste : Hor. Epo. 16, 38.