κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps
ὀδῠνᾱρός: Δωρ. ἀντὶ ὀδυνηρός.
ὀδῠνᾱρός, ὀδυνηρός 1painful ἕλκος ὀδυναρὸν acc. (P. 2.91) πρὶν ὀδυνηρᾰ γήραος ς [μ] ολεῖν (ς [ταθμὰ Wil.: ς [χεδὸν G-H: ὀδυναρὰ coni. Schr., v. Forssman, 149ff.) (Pae. 1.1)
