γαθέω

From LSJ
Revision as of 13:59, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (21)

Θνητὸς πεφυκὼς τοὐπίσω πειρῶ βλέπειν → Homo natus id, quod instat, ut videas, age → Als sterblich Wesen mühe dich zu seh'n, was folgt

Menander, Monostichoi, 249
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: γᾱθέω Medium diacritics: γαθέω Low diacritics: γαθέω Capitals: ΓΑΘΕΩ
Transliteration A: gathéō Transliteration B: gatheō Transliteration C: gatheo Beta Code: gaqe/w

English (LSJ)

γάθω, Dor. for γηθέω, γήθω. γαθία· ἀλλαντία, Hsch.

Greek (Liddell-Scott)

γᾱθέω: γάθω, Δωρ. ἀντὶ γηθέω, γήθω.

English (Slater)

γᾱθέω
   1 be delighted ἃν περὶ ψυχὰν ἐπεὶ γάθησεν (P. 4.122) παλαιαῖσι δ' ἐν ἀρεταῖς γέγαθε Πηλεὺς ἄναξ, ὑπέραλλον αἰχμὰν ταμών (cf. (O. 1.14) —5) (N. 3.33)

English (Slater)

γᾱθέω
   1 be delighted ἃν περὶ ψυχὰν ἐπεὶ γάθησεν (P. 4.122) παλαιαῖσι δ' ἐν ἀρεταῖς γέγαθε Πηλεὺς ἄναξ, ὑπέραλλον αἰχμὰν ταμών (cf. (O. 1.14) —5) (N. 3.33)