Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

Εὐρώτας

From LSJ
Revision as of 14:03, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (21)

Quibus enim nihil est in ipsis opis ad bene beateque vivendum → Every age is burdensome to those who have no means of living well and happily

Cicero, de Senectute
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: Εὐρώτας Medium diacritics: Εὐρώτας Low diacritics: Ευρώτας Capitals: ΕΥΡΩΤΑΣ
Transliteration A: Eurṓtas Transliteration B: Eurōtas Transliteration C: Evrotas Beta Code: *eu)rw/tas

English (LSJ)

α, ὁ, Eurotas, the chief river of Laconia.    II pudenda muliebria, with allusion to εὐρύς, AP5.59 (Rufin.).

Greek (Liddell-Scott)

Εὐρώτας: -ου, ὁ, ὁ κύριος ποταμὸς τῆς Λακωνίας. ΙΙ. τὸ γυναικεῖον αἰδοῖον ἐν ἀναφορᾷ πρὸς τὸ εὐρύς, Ἀνθ. Π. 5. 60.

French (Bailly abrégé)

(ὁ) :
Eurotas, fl. de Laconie.
Étymologie: DELG εὐρώς.

English (Slater)

Εὐρώτας river of Sparta. πρὸς Πιτάναν δὲ παρ' Εὐρώτα πόρον δεῖ σάμερον ἐλθεῖν (αὕτηΠιτάνητοῦ Εὐρώτα. Σ.) (O. 6.28) ῥεέθροισί τε Δίρκας ἔφανεν καὶ παρ' Εὐρώτᾳ πέλας i. e. at Thebes and Sparta (I. 1.29) Κάστορος δ' αἰχμὰ Πολυδεύκεός τ ἐπ Εὐρώτα ῥεέθροις (sc. γέρας ἔχει) (I. 5.33)

English (Slater)

Εὐρώτας river of Sparta. πρὸς Πιτάναν δὲ παρ' Εὐρώτα πόρον δεῖ σάμερον ἐλθεῖν (αὕτηΠιτάνητοῦ Εὐρώτα. Σ.) (O. 6.28) ῥεέθροισί τε Δίρκας ἔφανεν καὶ παρ' Εὐρώτᾳ πέλας i. e. at Thebes and Sparta (I. 1.29) Κάστορος δ' αἰχμὰ Πολυδεύκεός τ ἐπ Εὐρώτα ῥεέθροις (sc. γέρας ἔχει) (I. 5.33)