ἀχώ

From LSJ
Revision as of 13:58, 17 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (21)

Θησαυρός ἐστι τῶν κακῶν κακὴ γυνή → Ingens mali thesaurus est mulier mala → Ein Schatz an allem Schlechten ist ein schlechtes Weib

Menander, Monostichoi, 233
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀχώ Medium diacritics: ἀχώ Low diacritics: αχώ Capitals: ΑΧΩ
Transliteration A: achṓ Transliteration B: achō Transliteration C: acho Beta Code: a)xw/

English (LSJ)

ἡ, Dor. for ἠχώ.

German (Pape)

[Seite 420] dor. = ἠχώ; ἄχω s. ἀκαχίζω.

Greek (Liddell-Scott)

ἀχώ: ἡ Δωρ. ἀντὶ ἠχώ.

French (Bailly abrégé)

dor. c. ἠχώ.

English (Slater)

ᾱχώ
   1 Echo μελαντειχέα νῦν δόμον Φερσεφόνας ἔλθ, Ἀχοῖ, πατρὶ κλυτὰν φέροισ' ἀγγελίαν (O. 14.21)

English (Slater)

ᾱχώ
   1 Echo μελαντειχέα νῦν δόμον Φερσεφόνας ἔλθ, Ἀχοῖ, πατρὶ κλυτὰν φέροισ' ἀγγελίαν (O. 14.21)