εἴκελος

From LSJ
Revision as of 15:26, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Autenrieth)

Δίκαιον εὖ πράττοντα μεμνῆσθαι θεοῦ → Die tuenda memoria in rebus bonis → Wenn es dir gut geht, denk an Gott, dies ist gerecht

Menander, Monostichoi, 118
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: εἴκελος Medium diacritics: εἴκελος Low diacritics: είκελος Capitals: ΕΙΚΕΛΟΣ
Transliteration A: eíkelos Transliteration B: eikelos Transliteration C: eikelos Beta Code: ei)/kelos

English (LSJ)

η, ον, (εἰκός)

   A like, τινί Il.22.134; χελιδόνι εἰ. αὐδήν Od.21.411, cf. Hdt.8.8 (v.l. for ἴκελος), S.Fr.574.4, Plu.2.410e.

German (Pape)

[Seite 726] (εἴκω, vgl. ἴκελος), ähnlich, τινί, Od. 21, 411 Il. 22, 134 u. öfter; Hes. Sc. 451 u. sp. D. Auch Her. 8, 8 u. Plut.

Greek (Liddell-Scott)

εἴκελος: -η, -ον, (εἰκὸς) ὅμοιος, Λατ. similis, τινι Ἰλ. Χ. 134, Ὀδ. Φ. 411, κ. ἀλλ.· Ἐπ. ἐπίθ. ἐν χρήσει ὡσαύτως παρ’ Ἡρόδ. 8. 8, Πλούτ. 2. 410Ε.

French (Bailly abrégé)

ος, ον :
semblable à, τινι.
Étymologie: εἴκω.

English (Autenrieth)

(ϝεικ., ἔοικα): like, τινί. Cf. ἴκελος.