ἀψυχία

Κάλλιστον ἐν κήποισι φύεται ῥόδον → Pulchrius in hortis gignitur nihil rosa → Die Rose ist das Schönste, was im Garten wächst

Menander, Monostichoi, 286

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: ἀψῡχία	Medium diacritics: ἀψυχία	Low diacritics: αψυχία	Capitals: ΑΨΥΧΙΑ
Transliteration A: apsychía	Transliteration B: apsychia	Transliteration C: apsychia	Beta Code: a)yuxi/a

English (LSJ)

Ion. -ιη, ἡ,

A swooning, syncope, Id.VM10, Coac.222. II want of spirit, faintheartedness, A.Th.259,383, E.Alc.642, etc.

[Seite 421] ἡ, Leblosigkeit, Ohnmacht, Hippocr.; Feigheit, Aesch. Spt. 244; Eur. Alc. 645. 699.

ἀψῡχία: ἡ, ἔλλειψις ψυχῆς ἢ ζωῆς, λιποθυμία, Ἱππ. π. Ἀρχ. Ἰητρ. 12, Κωακ. Προγν. 155. ΙΙ. ἔλλειψις θάρρους, ὀλιγοψυχία, Αἰσχύλ. Θήβ. 259, 383, Εὐρ. Ἄλκ. 642, κτλ.

ας (ἡ) :
manque de cœur, lâcheté.
Étymologie: ἄψυχος.