ἀρχιτρίκλινος

From LSJ
Revision as of 19:49, 9 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (Bailly1_1)

ἀλλὰ τῷ ὕψει τῶν θείων ἐντολῶν σου → but by the sublimity of thy divine commandments

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀρχιτρίκλῑνος Medium diacritics: ἀρχιτρίκλινος Low diacritics: αρχιτρίκλινος Capitals: ΑΡΧΙΤΡΙΚΛΙΝΟΣ
Transliteration A: architríklinos Transliteration B: architriklinos Transliteration C: architriklinos Beta Code: a)rxitri/klinos

English (LSJ)

ὁ,

   A president of a banquet (triclinium), Ev.Jo.2.9.    2 head-waiter, Hld.7.27.

German (Pape)

[Seite 366] ὁ, der Obertruchseß, der die Oberaufsicht über die Tafel des Königs hat, Hel. 7, 27.

Greek (Liddell-Scott)

ἀρχιτρίκλῑνος: ὁ, συμποσίαρχος, ἀντλήσατε νῦν καὶ φέρετε τῷ ἀρχιτρικλίνῳ Εὐαγγ. κ. Ἰω. β΄, 9, ὁ διευθυντὴς ἢ ἐπιστάτης τοῦ τρικλινίου, τουτέστι τοῦ οἰκίσκου τῆς ἑστιάσεως, τοῖς ἀρχιτρικλίνοις και ἀρχιοινοχόοις Ἡλιοδ. 7. 27.

French (Bailly abrégé)

ου (ὁ) :
président d’un banquet (triclinium).
Étymologie: ἄρχω, τρίκλινον.