δυσπαίπαλος

From LSJ
Revision as of 11:40, 5 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (6_19)

Χεὶρ χεῖρα νίπτει, δάκτυλοι δὲ δακτύλους → Digitum lavat digitus et manum manus → Die Finger waschen Finger, die Hand die andre Hand

Menander, Monostichoi, 543
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: δυσπαίπᾰλος Medium diacritics: δυσπαίπαλος Low diacritics: δυσπαίπαλος Capitals: ΔΥΣΠΑΙΠΑΛΟΣ
Transliteration A: dyspaípalos Transliteration B: dyspaipalos Transliteration C: dyspaipalos Beta Code: duspai/palos

English (LSJ)

ον,

   A rough and steep, βῆσσαι Archil.115; κύματα B. 5.26; Ὄθρυς Nic.Th.145; rough, λάχνη Opp.H.2.369, cf. C.2.381, al.

German (Pape)

[Seite 686] sehr schroff und zackig, steil; βῆσσα poet. bei Hephaest. p. 89; Ὄθρυς Nic. Th. 145; rauh, borstig, λάχνη Opp. H. 2, 369, u. öfter.

Greek (Liddell-Scott)

δυσπαίπᾰλος: -ον, τραχὺς καὶ ἀπόκρημνος, Ἀρχίλ. 104, Νίκ. Θ. 145· -ἐν Ὀππ. Ἁλ. 2. 369, ἀπλῶς, τραχύς, λάχνη.