Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἀγαθοεργέω

From LSJ
Revision as of 11:43, 21 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (big3_1)

Ξένους πένητας μὴ παραδράμῃς ἰδών → Praetervidere pauperem externum cave → An armen fremden, siehst du sie, geh nicht vorbei

Menander, Monostichoi, 389
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἀγαθοεργέω Medium diacritics: ἀγαθοεργέω Low diacritics: αγαθοεργέω Capitals: ΑΓΑΘΟΕΡΓΕΩ
Transliteration A: agathoergéō Transliteration B: agathoergeō Transliteration C: agathoergeo Beta Code: a)gaqoerge/w

English (LSJ)

   A do good or well, 1 Ep.Ti.6.18: contr. ἀγαθουργέω, Act.Ap.14.17.

German (Pape)

[Seite 6] Sp., für ἀγαθουργέω, 1 Tim. 6, 18.

Greek (Liddell-Scott)

ἀγαθοεργέω: πράττω τὸ ἀγαθόν, Παῦλ. Τιμόθ. Α΄, ϛ΄, 18. Συνῃρ. -ουργέω, Πράξ. Ἀπ. ἰδ΄, 17 (κοιν. ἀγαθοποιῶ).

French (Bailly abrégé)

-ῶ :
faire le bien ou du bien ; aider ; pratiquer le droit ou la justice.
Étymologie: ἀγαθοεργός.

Spanish (DGE)

• Alolema(s): contr. ἀγαθουργ- Act.Ap.14.17
hacer el bien ἐρῶ τῆς ἐκείνου ψυχῆς ... ὡς συντόνου περὶ τὸ ἀγαθοεργεῖν Theano Ep.11, ἀγαθοεργεῖν, πλουτεῖν ἐν ἔργοις καλοῖς 1Ep.Ti.6.18
de Dios otorgar beneficios, ser benéfico, Act.Ap.14.17.