βομβήεις

From LSJ
Revision as of 06:24, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (7)

Βουλῆς γὰρ ὀρθῆς οὐδὲν ἀσφαλέστερον → Nam tutior res nulla consilio bono → Denn nichts führt weniger irre als ein guter Rat

Menander, Monostichoi, 68
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βομβήεις Medium diacritics: βομβήεις Low diacritics: βομβήεις Capitals: ΒΟΜΒΗΕΙΣ
Transliteration A: bombḗeis Transliteration B: bombēeis Transliteration C: vomvieis Beta Code: bombh/eis

English (LSJ)

εσσα, εν,

   A = βομβητικός, APl.4.74; κῦμα Nonn.D.3.32.

German (Pape)

[Seite 453] εσσα, εν, summend, μέλισσα Ep. ad. 467 (Plan. 74); brausend, κῦμα Nonn. D. 3, 32.

Greek (Liddell-Scott)

βομβήεις: εσσα, εν, = βομβητικός, Ἀνθ. II. 4. 74.

French (Bailly abrégé)

ήεσσα, ῆεν;
1 qui bourdonne (abeille);
2 qui gronde (flot).
Étymologie: βόμβος.

Spanish (DGE)

-εσσα, -εν
zumbón μέλισσα AP 16.74
retumbante κῦμα Nonn.D.3.32.

Greek Monolingual

βομβήεις, -εσσα, -εν (Α) βόμβος
ο γεμάτος βόμβο.