θρυλίζω

ἐν τῷ διὰ τῆς κατασκευῆς παρεπιφαινομένῳ περίττῳ → through some excess thing which results through poetic elaboration

Click links below for lookup in third sources:

Full diacritics: θρυλίζω	Medium diacritics: θρυλίζω	Low diacritics: θρυλίζω	Capitals: ΘΡΥΛΙΖΩ
Transliteration A: thrylízō	Transliteration B: thrylizō	Transliteration C: thrylizo	Beta Code: qruli/zw

English (LSJ)

A make a false note, h.Merc.488 (θρυαλ- codd.).

θρῡλίζω: (κοιν. θρυλλ-), κάμνω παραφωνίαν, Ὕμν. Ὁμ. εἰς Ἑρμ. 488.

1faire une fausse note sur la flûte.
Étymologie: θρῦλος.
2ao. Pass. poét. 3ᵉ sg. θρυλίχθη;
briser, mettre en pièces.
Étymologie: θρῦλος.