μηλίζω

From LSJ
Revision as of 07:38, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (25)

Δούλου γὰρ οὐδὲν χεῖρον οὐδὲ τοῦ καλοῦ → Res nulla servo peior est, etiam bono → Ein Sklave ist das schlechteste, selbst wenn er gut

Menander, Monostichoi, 133
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: μηλίζω Medium diacritics: μηλίζω Low diacritics: μηλίζω Capitals: ΜΗΛΙΖΩ
Transliteration A: mēlízō Transliteration B: mēlizō Transliteration C: milizo Beta Code: mhli/zw

English (LSJ)

(μῆλον B)

   A to be of a quince-yellow, Dsc.1.120, Archig. ap. Orib.44.26.1, Gal.12.150.

German (Pape)

[Seite 172] dem Apfel ähnlich sein, bes. an Farbe, quittengelb sein, Diosc.

Greek (Liddell-Scott)

μηλίζω: (μῆλον Β) ἔχω χρῶμα κιτρινωπὸν οἷον τὸ τοῦ κυδωνίου, Διοσκ. 1. 173.

Greek Monolingual

μηλίζω (Α) [[[μήλον]] (Ι)]
είμαι όμοιος με κυδώνι κατά το χρώμα, έχω κιτρινωπό χρώμα («πυροὶ πρὸς ὑγείας χρῆσιν ἄριστοι,... τῇ χροίᾳ μηλίζουσι», Διοσκ.).