σκαλώνω

From LSJ
Revision as of 12:29, 29 September 2017 by Spiros (talk | contribs) (37)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Δίκαιος ἐὰν ᾖς, πανταχοῦ τῷ τρόπῳ χρήσῃ νόμῳ († λαληθήσῃ) → Si iustus es pro lege tibi mores erunt → Bist du gerecht, ist dein Charakter dir Gesetz (wirst du in aller Munde sein)

Menander, Monostichoi, 135

Greek Monolingual

Ν σκάλα
1. ανέρχομαι σε ψηλό ή δύσβατο τόπο με τη βοήθεια τών χεριών και τών ποδιών μου, σκαρφαλώνω, αναρριχώμαι
2. (μτβ.) αναρτώ, κρεμώ
3. μτφ. α) αγκιστρώνομαι πιάνομαι σε αιχμηρό αντικείμενο ή ανάμεσα σε δύο ή περισσότερα εμπόδια έτσι ώστε να εμποδίζεται η ελευθερία τών κινήσεών μου (α. «σκάλωσα στα σύρματα και έσχισα το πουκάμισό μου» β. «η πετονιά σκάλωσε στα βράχια και κόπηκε»)
β. (για υποθέσεις, επιδιώξεις, ενέργειες) προσκρούω σε εμπόδιο, σκοντάφτω, σταματώ, διακόπτομαι, αναστέλλομαι («η δουλειά σκάλωσε στα ανώτερα κλιμάκια»).