κύματα θαρσαλέως ποντοπόρει βιότου → the waves of life make bold furrows, travel boldly over the waves of life
-η, -ο, Ναυτός που έχει τρυφερή καρδιά, ευαίσθητος.[ΕΤΥΜΟΛ. < τρυφερός + -καρδος (< καρδιά), πρβλ. καλό-καρδος].