Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

παρακεκινδυνευμένως

From LSJ
Revision as of 12:04, 31 December 2018 by Spiros (talk | contribs) (3b)

Ἀλλ’ ἐσθ’ ὁ θάνατος λοῖσθος ἰατρός κακῶν → But death is the ultimate healer of ills

Sophocles, Fragment 698

English (LSJ)

Adv.

   A in a bold dashing style, Pl.Lg.752b.

German (Pape)

[Seite 482] adv. part. perf. pass. von παρακινδυνεύω, auf gewagte, kühne Art, Plat. Legg. VI, 752 c u. Sp.

Greek (Liddell-Scott)

παρακεκινδῡνευμένως: Ἐπίρρ., διὰ τρόπου τολμηροῦ, ὁρμητικῶς, ῥιψοκινδύνως, Πλάτ. Νόμ. 752Β.

Greek Monolingual

ΜΑ
επίρρ. με παρακινδυνευμένο τρόπο, πάρα πολύ τολμηρά, ριψοκίνδυνα.
[ΕΤΥΜΟΛ. < μτχ. παθ. παρακμ. παρακεκινδυνευμένος του παρακινδυνεύω + επιρρμ. κατάλ. -ως].

Russian (Dvoretsky)

παρακεκινδῡνευμένως: смело, решительно (ἀνδρείως καὶ π. Plat.).