Ἀγλαΐα
ἅπανθ' ὁ μακρὸς κἀναρίθμητος χρόνος φύει τ' ἄδηλα καὶ φανέντα κρύπτεται· κοὐκ ἔστ' ἄελπτον οὐδέν, ἀλλ' ἁλίσκεται χὠ δεινὸς ὅρκος χαἰ περισκελεῖς φρένες. → Long, unmeasurable Time brings to light everything unseen and hides what has been apparent. Nothing is beyond hope; even the fearsome oath and the most stubborn will is overcome. | All things long and countless time brings to birth in darkness and covers after they have been revealed! Nothing is beyond expectation; the dread oath and the unflinching purpose can be overcome.
Spanish (DGE)
-ας, ἡ
• Alolema(s): jón. -ίη
mit. Aglaya
1 hija de Zeus, una de las Gracias, Hes.Th.909, 945, Pi.O.14.13, Fr.199.3, Apollod.1.3.1.
2 esposa de Cáropo, madre de Nireo Il.2.672, Q.S.6.492.
3 hija de Tespio, Apollod.2.7.8.
4 hija de Mantineo y esposa de Abante, Apollod.2.2.1.
Russian (Dvoretsky)
Ἀγλαΐα: ион. Ἀγλαΐη ἡ Аглая
1) мать Нирея Hom.;
2) одна из трех Харит Hes., Pind.
