ἀγανακτεῖν
τὰ σῦκα σῦκα, τὴν σκάφην δὲ σκάφην ὀνομάζειν → call a spade a spade | speak the truth | speak straight from the shoulder | give it straight from the shoulder | give the straight goods | not to mince matters | not to mince words | not mince words | call things by their right names | call a spade a spade and a shovel a shovel | call a shovel a shovel | call a spade a spade, not a big spoon
Greek > English (Woodhouse Verbs Reversed)
(see also ἀγανακτέω): dislike, lament, regret, be angry at, be angry with, be angry, be annoyed, be averse to, be chagrined, be disgusted with, be disgusted, be displeased, be dissatisfied with, be dissatisfied, be impatient of, be indignant, be offended, be sore, be vexed at, be vexed, feel oneself aggrieved, frown on, grieve for, grumble at, ill brook, object to, scowl on, take exception to, take it ill, take offence at, take offence, view with disfavor, view with disfavour
