εἰδοφορέω
From LSJ
ἄλογον δὴ τὸ μήτε μάχης ἄρξασθαι μήτε τοὺς φίλους φυλάξαι, ἐὰν ὑπό γε τῶν βαρβάρων ἀδικῆσθε → It is irrational neither to begin battle nor to guard the friends, if you are ever wronged by the foreigners
English (LSJ)
A represent or express (in dancing), D.H.7.72.
German (Pape)
[Seite 724] darstellen, Dion. Hal. 7, 72.
Greek (Liddell-Scott)
εἰδοφορέω: παριστῶ γενικῶς κατ’ εἶδος, Διον. Ἁλ. 7. 72.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
offrir l’aspect de, représenter.
Étymologie: εἶδος, φέρω.
Spanish (DGE)
representar, ejecutar, realizar τὰς πολεμικὰς καὶ συντόνους κινήσεις en la danza pírrica, D.H.7.72, τὴν σίκιννιν D.H.7.72.
