παρασυκοφαντέω
From LSJ
ὀλιγαρχία δὲ τῶν μὲν κινδύνων τοῖς πολλοῖς μεταδίδωσι͵ τῶν δ΄ ὠφελίμων οὐ πλεονεκτεῖ μόνον, ἀλλὰ κτλ. → But an oligarchy gives the many a share of the danger, and not content with the largest part takes and keeps the whole of the profit (Thucyd. 6.39)
English (LSJ)
A cavil at, τὸ πρόχειρον τοῦ λόγου Ph.1.340 : abs., find fault, Plu.2.73b.
German (Pape)
[Seite 501] dabei, zugleich verleumden, Plut. discr. ad. et am. 49.
Greek (Liddell-Scott)
παρασῡκοφαντέω: συκοφαντῶ, Πλούτ. 2. 73Β, Φίλων 1 340.
French (Bailly abrégé)
-ῶ :
chicaner, critiquer en pointillant.
Étymologie: παρά, συκοφαντέω.
Russian (Dvoretsky)
παρασῡκοφαντέω: (мимоходом или попутно) клеветать Plut.
