ἀντλιαντλητήρ
From LSJ
κάμψαι διαύλου θάτερον κῶλον πάλιν → bend back along the second turn of the race, turning the bend and coming back for the second leg of the double run, run the homeward course, retrace one's steps
English (LSJ)
ῆρος, ὁ, A bucket, Men.30.
Greek (Liddell-Scott)
ἀντλιαντλητήρ: ὁ, καδίσκος, «κουβᾶς», πρὸς ἄντλησιν ὕδατος, καὶ κάδους οὐ δεῖ λέγειν, ἀλλ’ ἀντλιαντλητῆρας Μένανδ. ἐν «Ἀνατιθεμένῃ ἢ Μεσσηνίᾳ» 1, (Α. Β. 411. 12), ἴδε Meineke.
Spanish (DGE)
-ῆρος, ὁ cubo Men.Fr.269.4.
Russian (Dvoretsky)
ἀντλιαντλητήρ: ῆρος ὁ черпалка, ковш Men.