ἀφροτόκος
From LSJ
πρὶν τοὺς ἰχθῦς ἑλεῖν σὺ τὴν ἅλμην κυκᾷς → you're mixing the sauce before catching the fish | don't count your chickens before they are hatched | don't count your chickens before they hatch | first catch your hare | first catch your rabbit | first catch your rabbit and then make your stew | first catch your hare, then cook it | first catch your hare, then cook him
English (LSJ)
ον, A producing foam, foaming, Nonn.D.45.156.
Greek (Liddell-Scott)
ἀφροτόκος: -ον, παράγων ἀφρόν, ἀφρίζων, Νόνν. Δ. 45. 156.
Spanish (DGE)
-ον
espumeante, que produce espuma ἀφροτόκοι κενεῶνες ἐφοινίσσοντο θαλάσσης Nonn.D.45.156, cf. Eleg.Adesp. en POxy.3723.2.
