βόνασσος

From LSJ
Revision as of 10:37, 31 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ2 replacement)

νὺξ μὲν ἐμὸν κατέχει ζωῆς φάος ὑπνοδοτείρη → sleep-giving night hath quenched my light of life | sleep-giving night covers my light of life | night, the giver of sleep, holds the light of my life

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: βόνασσος Medium diacritics: βόνασσος Low diacritics: βόνασσος Capitals: ΒΟΝΑΣΣΟΣ
Transliteration A: bónassos Transliteration B: bonassos Transliteration C: vonassos Beta Code: bo/nassos

English (LSJ)

v. βόνασος.

French (Bailly abrégé)

c. βόνασος.

Frisk Etymological English

Grammatical information: m.
Meaning: wisent (Arist.).
Origin: LW [a loanword which is (probably) not of Pre-Greek origin] Eur.
Etymology: Unexplained. Generally considered a loanword from an European language. - One wants to connect βόλινθος (q.v.), which is quite uncertain. Fur. 213 tries to connect Paonian μόναπος (q.v.), for which I see no basis.

Frisk Etymology German

βόνασσος: {bónas(s)os}
Grammar: m.
Meaning: Wisent (Arist., Str.).
Etymology : Unerklärtes Fremdwort. Vgl. βόλινθος.
Page 1,251