λυδοπαθής

From LSJ
Revision as of 11:04, 31 January 2021 by Spiros (talk | contribs) (LSJ2 replacement)

Ἥδιστόν ἐστιν τῶν ὑπαρχόντων κρατεῖν → Opes tenere, non teneri opibus iuvat → Am besten hast du jede Lage fest im Griff | Am liebsten Herr sein über das Vorhandene

Menander, Monostichoi, 206
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: λυδοπαθής Medium diacritics: λυδοπαθής Low diacritics: λυδοπαθής Capitals: ΛΥΔΟΠΑΘΗΣ
Transliteration A: lydopathḗs Transliteration B: lydopathēs Transliteration C: lydopathis Beta Code: ludopaqh/s

English (LSJ)

ές, voluptuous as a Lydian, Anacr. 155.

Greek Monolingual

λυδοπαθής, -ές (Α)
ηδυπαθής σαν Λυδός, επιρρεπής στα σαρκικά πάθη, φιλήδονος.
[ΕΤΥΜΟΛ. < Λυδός + -παθής (< πάθος)].

Russian (Dvoretsky)

λῡδοπᾰθής: по-лидийски изнеженный, преданный наслаждениям Anacr.