καλλίπυγος

From LSJ
Revision as of 21:17, 18 April 2022 by Spiros (talk | contribs)

τὰν ἐπὶ τᾶς → Either with this or on this | Come back victorious or dead

Plutarch, Moralia, 241
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: κᾰλλῐ́πῡγος Medium diacritics: καλλίπυγος Low diacritics: καλλίπυγος Capitals: ΚΑΛΛΙΠΥΓΟΣ
Transliteration A: kallípygos Transliteration B: kallipygos Transliteration C: kallipygos Beta Code: kalli/pugos

English (LSJ)

ὁ, ἡ, callipygous, callipygian, bootylicious, bumtastic, rumpalicious, with beautiful buttocks (πυγή), Cerc.14; epithet of Aphrodite, Ath.12.554c: Comp., ibid.

Greek (Liddell-Scott)

καλλίπῡγος: -ον, ὁ, ἡ, = καλὴν τὴν πυγὴν ἔχων, Κερκιδᾶς παρ’ Ἀθήν. 554D· ὄνομα περιφήμου ἀγάλματος τῆς Ἀφροδίτης ἤδη ἐν Νεαπόλει εὑρισκομένου, Müller Archäol, d. Kunst § 377. 2.

Greek Monolingual

καλλίπυγος, -ον (Α)
αυτός που έχει ωραίους γλουτούς.
[ΕΤΥΜΟΛ. < καλλ(ι)- + -πυγος (< πυγή «οπίσθια»), πρβλ. λευκόπυγος, μελάμπυγος].

Translations

Dutch: kallipygisch; Esperanto: belpuga; Finnish: kaunispakarainen; French: callipyge; English: callipygous, callipygian, bootylicious, bumtastic, rumpalicious, with beautiful buttocks; German: kallipygisch; Greek: καλλίπυγος; Ancient Greek: καλλίπυγος; Italian: callipige; Polish: o kształtnych pośladkach; Portuguese: calipígio, calipígia, popozudo, popozuda, bundudo, bunduda, rabudo, rabuda; Serbo-Croatian: лепогуза; Spanish: calipigio; Volapük: jönaglüetik, jönaglüetikum, jönaglüetikün