Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

καιροτηρέω

From LSJ
Revision as of 10:54, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+), ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2, $3, $4 $5")

πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip

Source
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: καιροτηρέω Medium diacritics: καιροτηρέω Low diacritics: καιροτηρέω Capitals: ΚΑΙΡΟΤΗΡΕΩ
Transliteration A: kairotēréō Transliteration B: kairotēreō Transliteration C: kairotireo Beta Code: kairothre/w

English (LSJ)

τὰς μεταβολάς A observe the seasons of change, D.S.19.16, cf. 13.22: generally, lie in wait for, τινὰς ἀσχολουμένους PAmh.2.35.8 (ii B. C.), cf. UPZ19.26 (ii B. C.):— also in Med., -τηρησάμενός με ἐξερχόμενον BGU909.6 (iv A. D.):

⇢ Abbreviations: ALL | General | Authors & Works

German (Pape)

[Seite 1297] die rechte Zeit wahrnehmen, D. Sic. 13, 21, τὰς μεταβολάς 19, 16.

Greek (Liddell-Scott)

καιροτηρέω: τὰς μεταβολάς, καιροσκοπῶ τὰς μεταβολάς, Διόδ. 19. 16, πρβλ. 13. 21· ― ἐντεῦθεν, καιροτηρησία (ἢ καιροτήρησις), ἡ, Ἀριστέας σ. 88, ἔκδ. Ὀξων., ἴδε Κόντου Γλωσσ. Παρατ. σ. 299.

Russian (Dvoretsky)

καιροτηρέω: выжидать, высматривать, наблюдать (τὰς μεταβολάς Diod.).

Retrieved from "https://lsj.gr/index.php?title=καιροτηρέω&oldid=2447430"