Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

ἐπαρκούντως

From LSJ
Revision as of 14:40, 20 August 2022 by Spiros (talk | contribs) (Text replacement - "(*UTF)(*UCP)(:''') ([\p{Cyrillic}\s]+) ([a-zA-Z:\(])" to "$1 $2 $3")

Νέµουσι δ' οἴκους καὶ τὰ ναυστολούµενα ἔσω δόµων σῴζουσιν, οὐδ' ἐρηµίᾳ γυναικὸς οἶκος εὐπινὴς οὐδ' ὄλβιος → They manage households, and save what is brought by sea within the home, and no house deprived of a woman can be tidy and prosperous

Euripides, Melanippe Captiva, Fragment 6.11
Click links below for lookup in third sources:
Full diacritics: ἐπαρκούντως Medium diacritics: ἐπαρκούντως Low diacritics: επαρκούντως Capitals: ΕΠΑΡΚΟΥΝΤΩΣ
Transliteration A: eparkoúntōs Transliteration B: eparkountōs Transliteration C: eparkoyntos Beta Code: e)parkou/ntws

English (LSJ)

Adv. pres. part., A sufficiently, S.El. 354.

German (Pape)

[Seite 905] hinreichend, Soph. El. 346.

Greek (Liddell-Scott)

ἐπαρκούντως: ἐπίρρ. μετοχ. τοῦ ἐνεστ. τοῦ ἐπαρκέω, ἐπαρκῶς, Σοφ. Ἠλ. 354.

French (Bailly abrégé)

adv.
suffisamment.
Étymologie: ἐπαρκέω.

Greek Monolingual

ἐπαρκούντως (Α)
επίρρ. αρκούντως, επαρκώς, αρκετά («κακῶς μέν, οἶδ', ἐπαρκούντως δ' ἐμοί», Σοφ.).

Greek Monotonic

ἐπαρκούντως: επίρρ. μτχ. του ἐπαρκέω, επαρκώς, αρκετά, σε Σοφ.

Russian (Dvoretsky)

ἐπαρκούντως: достаточно (τινί Soph.).

Middle Liddell

sufficiently, Soph.